本篇文章1421字,读完约4分钟

《色、戒》在额定nc-17获奖的道路是否曲折(图)

《表象》经nc-17级发行商评定不删除镜头

《色、戒》将在nc-17威尼斯电影节上映美国版

8月23日,李安的新片《色、戒》被美国电影协会定为nc-17级。 因为这位17岁以下的观众看不起这部电影。 但是,发行方“焦点”电影企业拒绝在这部电影中使用剪刀,或者要求相关部门降低等级。 电影局副局长张宏森昨天在接受记者采访时表示,《色、戒》在美国被评为限制级,但很少出现裸体镜头,更不会出现国内上映的版本。

“《色,戒》在美定为限制级 国内只减几镜头(图)”

美国电影协会裸体表示

一部电影在美国被定为“nc-17级”,这意味着17岁以下的观众不能看这部电影,这位观众是美国电影票房最重要的生力军,这样的评级会给其发行带来很大的困难。

《色、戒》改编自张爱玲的同名小说,预告片中出现了许多“各种各样的样子”充满热情的场面。 根据美国电影协会的说法,将这部电影排名为nc-17的理由是“赤裸裸地表现”,在这里使用了英语单词“graphic”。 这是可以用于电影性描写的最沉重的词语,它没有修饰“像画一样,用图解的方式”,而是简单地表达性行为。

“《色,戒》在美定为限制级 国内只减几镜头(图)”

一位“知情人士”表示,这部电影还违反了分级委员会的一些“不成文的规定”——这个保守组织只支持在画面上显示“关于人类骨盆的行为”,这部电影至少有三处是这个规定 但是看过电影的人说,不需要这些“违反规则”的性描写,表现的是“主人公之间的相互吸引和攻击”。

“《色,戒》在美定为限制级 国内只减几镜头(图)”

《色、戒》发行企业不会换一张胶卷

焦点电影企业方面表示,他们完全站在李安一边,不会强迫他改变自己的作品。 聚焦于电影企业的首席执行官詹姆斯·沙姆斯这样评价《色、戒》这部电影:“就像他以前的电影一样,奥斯卡获奖导演李安创作了一部无论是给大人还是给大人看的巨匠的作品。” 在这部电影的广告中,沙姆斯将这部电影与经典电影《巴黎最后的探戈》联系在一起,后者也因大量性爱场面而被定为最高级的“x级”。

“《色,戒》在美定为限制级 国内只减几镜头(图)”

对于美国电影协会的决定,沙姆斯毫无异议地接受了这个等级。 “一看到这部电影的最终剪辑版,我们就知道不换一张胶卷”。

佳木斯对记者说,他们不知道这部电影排名到nc-17会有多长,但李安拥有这部电影的最终剪辑权。 “李安是这部电影的导演,他给了这部改编作品生命。 他不管拍摄什么场景都知道他想实现什么。 他决定了如何准备、结构、拍摄和编辑这部电影。 。 电影就像《卧虎龙》和《电影》。

“《色,戒》在美定为限制级 国内只减几镜头(图)”

国内反应1 :电影局只删除几个场景

昨天,电影局副局长张宏森在接受记者采访时表示,电影《色、戒》最近被电影局审查,该片在美国被评为nc-17级(成人电影),但不影响其在国内上映。

张副局长表示,《色、戒》几个月前就通过了文案方面的考核,最近也通过了电影技术方面的考核。 ”。 关于电影中涉及的色情作品,他说:“电影在审查的过程中,确实被删除了一些,但只是一些镜头,并不影响观众对故事的理解。” 他说,电影《色、戒》在美国已经被评为限制级,但其中裸体镜头很少,国内上映的版本不会出现。

“《色,戒》在美定为限制级 国内只减几镜头(图)”

国内反应二:院线按9月28日计划排队

作为电影《色、戒》出品者之一的焦点电影业早在一个多月前就表明9月28日将在美国上映,但台湾和香港地区也明确将分别在9月25日和9月27日上映,只有内地的上映日还不确定。 张副局长对此表示:“虽然最终还没有明确,但肯定会在9月末上映。” 北京新影联院线和上海联合院线也表示:“院线将按9月28日的计划排在‘色、戒’之列。” (采录/记者刘铮孙琳琳解宏干)

标题:“《色,戒》在美定为限制级 国内只减几镜头(图)”

地址:http://www.j4f2.com/ydbyl/19221.html