本篇文章1581字,读完约4分钟

原标题:英国版的“山火”拒绝接受4000张床位用于严重病例,因为缺乏护士,只有41人被允许住院。

(编译/观察网霍斯明)虽然英国确诊病例数已超过13万,死亡人数已超过1.7万,但英国版的“火焰山”夜莺医院以缺乏护士为由拒绝接收危重病人。卫生官员解释说,这是因为伦敦的重症监护系统“还有空间”。然而,媒体指出,当其他医院的重症监护室过于拥挤时,医院的4000张病床只接纳了41名病人。

4月3日,英国第一家“夜莺医院”在伦敦码头区正式开业。这家临时医院以护理创始人弗洛伦斯·南丁格尔的名字命名。只花了九天就完成了会议展览中心的翻修。英国媒体称赞它为“英国不会输给中国”。

然而,《卫报》4月21日报道称,自从医院7日接收了第一名患者以来,医院拒绝接收约50名“危及生命”的新感染冠状病毒的患者,其中30人因缺乏护士而被拒绝。与此同时,截至周一,这家拥有近4000张床位的医院仅收治了41名患者。

威廉王子在网上为南丁格尔医院举行剪彩仪式

(adsbygoogle = window . adsbygoogle | |[])。推送({ });《卫报》披露的一份英国国民健康服务体系文件显示,30名患者计划从伦敦其他医院转到南丁格尔医院。这些病人病情严重,接受了插管治疗并使用了呼吸机,但转移计划“因人力问题而被取消”。近20名患者因“医疗原因”被医院拒绝,如“病情太重,无法转移”或不符合严格的入院标准。

英国版的“火焰山”拒绝接受4000张床位用于严重病例,因为缺少护士,只有4

医院的工作人员说,医院不得不拒绝那些需要护理的病人,因为医院无法招聘到足够的护士:“这里有很多人在工作,包括很多医生,但重症护理护士不够。护士们已经在其他医院疲惫地工作了,没有额外的专业护士来做这件事。这就是问题所在。”

西蒙·史蒂文斯,国家医疗服务系统的首席执行官,参观南丁格尔医院

一位高级重症监护室医生评论道:“夜莺显然不是医院。当医院的房间不够时,这是一个紧急设施,可以让病人使用呼吸机来防止他们死亡。”《卫报》在其报道中也称该医院为“白象”。

国家医疗服务系统首席执行官西蒙·史蒂文斯回应说,由于医务人员的努力,已经提供了超过30,000张床位,因此南丁格尔医院还没有被“充分利用”。英国卫生和社会保障部的一名发言人也表示,医院因人手不足而拒绝接收病人是“误导”。

南丁格尔医院有500张配备呼吸机的重症监护病床图片来源:晚间标准报道截图

伦敦国家医疗服务的一名发言人表示,伦敦的重症监护系统“仍有空间”,并称南丁格尔医院是一支“待命部队”。他还说:“对南丁格尔医院的员工来说,最重要的是,由于他们的护理和专业知识,这家医院的病人被成功治愈,出院,并最终挽救了他们的生命。”

报告称,事实上,南丁格尔医院拒绝的病人比它承认的要多,因为缺乏人力和病人的健康。在接受治疗的41名患者中,30人仍在接受治疗,4人死亡,7人出院。此外,由于医院拒绝转移病人,许多医院无法转移病人以缓解重症监护室过度拥挤的压力,伦敦西北部的诺斯维克公园医院甚至不得不暂时停止接收新病人。

(adsbygoogle = window . adsbygoogle | |[])。推送({ });

4月7日,南丁格尔医院的副临床主任理查德·席林亲自迎接了第一位患者。来源:理查德·席林推特

南丁格尔医院的项目经理兼伦敦国家医疗服务系统负责人大卫·斯洛曼(David sloman)已致函其他管理人员,要求他们向南丁格尔医院提供约200名医生和护士,以便该医院能够应对患者日益增长的需求,帮助其他医院恢复运营,并为更严重的疫情做好准备。

根据约翰·霍普金斯大学的数据,截至21日,全国共有130,184例确诊病例和17,378例死亡病例。伦敦市政厅20日下午5点发布的数据显示,当地医院报告了4038例死亡病例。

这篇文章是Observer.com的独家手稿。未经授权,不得复制。

标题:英国版的“火焰山”拒绝接受4000张床位用于严重病例,因为缺少护士,只有4

地址:http://www.j4f2.com/ydbxw/1315.html